NEWS.LETTER/POET>Sociedade Internacional de Escritores e Artistas grego

Sociedade Internacional de Escritores e Artistas grego


INTERNATIONAL SOCIETY OF GREEK WRITERS AND ARTISTS Sociedade Internacional de escritores gregos e ARTISTAS

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ JUSTIFICATIVA RECOMENDAÇÃO

ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΜΗ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Organização sem fins lucrativos

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ: 1993 Ano de Fundação: 1993

ΕΔΡΑ: ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗ 17, ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Τ.Κ.: 10445 SEDE: Zervoudaki 17, CEP AG.NIKOLAOS: 10445

ΙΔΡΥΤΡΙΑ & ΠΡΟΕΔΡΟΣ: ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΒΑΡΒΕΡΗ – ΒΑΡΡΑ Fundador e Presidente: Varveris HRISOULA - Varres

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΧΛΟΗΣ 9, Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΑΤΤΙΚΗΣ, Τ.Κ.: 14122 ENDEREÇO: CHLOIS 9, CEP N. Iraklio Ática: 14122

Εmail:kaba@electroklima.gr E-mail: kaba@electroklima.gr

Η ΔΕΕΛ συστήθηκε το έτος 1993 με πρωτοβουλία της λογοτέχνιδος Χρυσούλας Βαρβέρη – Βάρρα και την ιδέα της ασπάστηκαν πλειάδα πνευματικών δημιουργών. O DEEL criada em 1993 por iniciativa do logotechnidos Chrisoula Varveris - Varres e abraçou a idéia da variedade de criadores. Πρότερον, είχε συστήσει την Διεθνή Ακαδημία Γραμμάτων και Τεχνών με τίτλο: «ΘΕΑ ΑΘΗΝΑ» και η μεγάλη της εμπειρία, οι διεθνείς αγώνες της για διάδοση της παγκόσμιας λογοτεχνίας, μέσω διεθνών συνεδρίων, καθώς και η ευρεία επικοινωνία της με τους Έλληνες της διασποράς απανταχού της γης, την οδήγησαν στην ίδρυση του Anteriormente, havia estabelecido a Academia Internacional de Artes e Letras "A perspectiva ATHENA e grande experiência, jogos internacionais para a divulgação da literatura, através de conferências internacionais, e uma grande comunicação com a diáspora grega em todos os lugares terra levou ao estabelecimento de
σωματείου (απόφαση έγκρισης σύστασης: 864/1993 Πολ.Πρωτ. Αθ., αύξων αριθμός καταχώρησης στα οικεία βιβλία του Πρωτοδικείου Αθηνων: 188892/1993, αριθ. φακέλου Νομαρχίας: 13890 & αριθ. μητρώου πολιτιστικού φορέα του Υπουργείου Πολιτισμού: 1116/2010). associação (ver recomendação de homologação:. 864/1993 Pol.Prot Ath, número de série registrado em seus livros de Primeira Instância de Atenas: 188892/1993 Nenhum arquivo Prefeitura: 13890 eo número de registro da instituição cultural do Ministério da Cultura: 1116 / 2010) .

Σκοπός της ΔΕΕΛ είναι η προαγωγή της Ελληνικής λογοτεχνίας και καλλιτεχνικής γενικά δημιουργίας, μέσα από την προβολή και προώθηση του έργου των πνευματικών δημιουργών στην Ελλάδα και το εξωτερικό, καθώς και με την παροχή σ'αυτούς κάθε μορφής συνδρομή, όπως η μετάφραση και προβολή των νέων λογοτεχνικών δυνάμεων της Ελλάδος, στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα αλλά και σ' όλο τον υπόλοιπο κόσμο. DEEL finalidade de promoção da literatura grega e da criação artística em geral, através da promoção do trabalho dos criadores, na Grécia e no exterior, e fornecer-lhe qualquer forma de assistência, como a tradução e promoção de novas forças literárias da Grécia, a Comunidade Europeia, mas também em todo o mundo. Σταθερή και αμετακίνητη επιδίωξη του σωματείου είναι η διαφύλαξη και καταξίωση του πνευματικού έργου του Ελληνισμού σε παγκόσμια κλίμακα. busca constante e firme da associação é a preservação e reconhecimento do trabalho espiritual do helenismo no mundo inteiro.

Μέλη της ΔΕΕΛ είναι Έλληνες συγγραφείς, ποιητές, μεταφραστές και καλλιτέχνες, είτε διαμένουν στην Ελλάδα, είτε στην αλλοδαπή. Membros DEEL são escritores gregos, poetas, tradutores e artistas, se eles vivem na Grécia ou no estrangeiro. Μέλη μπορούν ακόμα να εγγραφούν Ακαδημαϊκοί και Πανεπιστημιακοί Δάσκαλοι της λογοτεχνίας από όλο τον κόσμο, που διατηρούν όμως την ελληνική ιθαγένεια και θεωρούνται από τον νόμο Έλληνες πολίτες. Os usuários também podem inscrever-se professores universitários e professores de literatura de todo o mundo, mas mantêm a sua nacionalidade grega e juridicamente são cidadãos gregos.*****

FONTE:http://somateiodeel.blogspot.com/2010_11_01_archive.html