A POET FROM CAXIAS
DE JOCARLOS GASPA>> GRANDE BALUARTE DA HUMANIDADE O Poeta dorme. Dorme enquanto à sua raiz parte para um sono profundo. O Poeta dorme. Dorme enquanto no céu brilha à sua estrela. O Poeta dorme. Dorme enquanto o homem se distancia cada vez mais do seu Criador. O Poeta Dorme. Dorme enquanto os velhos e deficientes são humilhando e desprezados num mundo consumista. O Poeta Dorme. Dorme de tristeza pela falta de amor e respeito para com sua imagem e semelhança. O Porte Dorme. Dorme enquanto as drogas, a pedofilia e o descaso tem sido um palco de comédia à desgraça alheia. O Poeta Dorme. Dorme enquanto a prostituição infantil tem se alastrado de Norte a Sul de Leste a Oeste num perfeito sistema dominó. O Poeta Dorme. Dorme enquanto a mentira, o falso testemunho e a corrupção têm sido parâmetro para delimitar a justiça. O Poeta Dorme. Dorme enquanto a falência humana tem sido imperativa na saúde, na segurança e na educação. O Poeta Dorme. Dorme enquanto o Niilismo se aflora em todos os segmentos humano. O Poeta Dorme. Dorme como uma Águia, esperando ansiosamente a Vinda do Noivo. JESUS CRISTO...O GRANDE BALUARTE...O VERDADEIRO POETA. O Poeta Dorme. Dorme enquanto aguarda a sua última viagem. BALANITA
quinta-feira, 31 de março de 2011
ANIVERSÁRIO DE 200 ANOS DE ROBERT WILHELM EBERHARD VON BUNSEN...QUÍMICO ALEMÃO
Robert Wilhelm Eberhard von Bunsen (Göttingen, 31 de março de 1811 — Heidelberg, 16 de agosto de 1899) foi um químico alemão.
quarta-feira, 30 de março de 2011
HOMENAGEM AO DIA DOS PAIS
***VEJA O SITE:DIA DOS PAIS 2010 HOMENAGENS PRESTADAS AVSPE
31 jul. 2010 ... 47-Sílvia Mota a Poeta 48-Guida Linhares 49-Dária Farion 50-Conceição Di Castro ... 55-Jocarlos Gaspar 56-Marcial Salaverry 57-Penhah Castro ...
www.avspe.eti.br/eventos/pai2010/DiaDosPais3.htm
31 jul. 2010 ... 47-Sílvia Mota a Poeta 48-Guida Linhares 49-Dária Farion 50-Conceição Di Castro ... 55-Jocarlos Gaspar 56-Marcial Salaverry 57-Penhah Castro ...
www.avspe.eti.br/eventos/pai2010/DiaDosPais3.htm
QUEM PODE USAR A EXPRESSÃO "DOUTOR"?
Vocativo da petição judicial: o uso do "doutor"
A polêmica sobre o uso no meio forense do qualificativo de ordem pessoal “doutor”
Luiz Cláudio Barreto Silva
I. Introdução
O emprego do qualificativo de ordem pessoal “doutor” é repudiado por grande parte da doutrina, apoiada em normas da correspondência oficial, para aqueles que não tenham doutorado.
Outra vertente, contudo, fundada, dentre outros argumentos, no uso e costume, apresenta entendimento diverso.
Considerando extensão do tema foi ele delimitado ao uso no meio forense e objetivou, sem pretender esgotar o tema, confrontar os posicionamentos doutrinários e identificar possíveis soluções para a matéria, bem como abrir caminho para novas discussões.
II. O posicionamento da vertente favorável ao uso nos dias atuais apenas para quem tem PhD
Hildebrando Campestrini e Ruy Celso Barbosa Florence com relação ao tema entendem que não deve ser utilizado o título de doutor na correspondência oficial, pois, consoante as regras oficiais, só pode acompanhar o nome: “Na correspondência oficial não se empregam qualificativos de ordem pessoal, como doutor (ou dr.), que é título acadêmico (só pode acompanhar o nome)”1
Maria Tereza de Queiróz Piacentini, embora reconhecendo que é comum essa forma de tratamento no meio forense, chama a atenção para o fato de que a tendência moderna é de se utilizar o designativo somente para aqueles que têm de fato PhD:
“No meio forense é comum dispensar esse tratamento ao juiz por deferência à sua autoridade, da mesma forma como se costuma tratar médicos e advogados por "doutor Fulano". Todavia, se é uma praxe correta, não é de rigor absoluto. A tendência moderna é atribuir o designativo de doutor somente a quem de fato tem um Ph.D.
Por isso às vezes se vê um "professor doutor" ou "Prof. Dr. Armênio", ou ainda a titulação no final: "Prof. Armênio, Dr.", como ocorre em teses e dissertações. Sendo assim, é o bastante escrever EXMO. SR. JUIZ DE DIREITO. Na correspondência, oficial ou não, de cunho mais recente, dispensa-se qualquer titulação na frente do nome quando o destinatário não é mesmo Doutor Ph.D. ou quando se desconhece tal fato”2
Cláudio Moreno, esclarece que, no mundo acadêmico, só pode ser chamado de “doutor” quem cumpriu o doutorado e com defesa de tese. Com relação aos advogados e médicos acredita que deve se tratar de resquício do ensino colonial, quando os jovens com maiores recursos iam à Europa estudar Medicina ou Direito:
“No mundo acadêmico, só pode ser chamado de "doutor" quem cumpriu as etapas constantes no curso de doutorado, incluindo a defesa de uma tese original diante de uma banca composta por cinco outros doutores (no sistema brasileiro, que alguns acham exigente demais, isso só pode ser feito depois de se ter concluído o curso de Mestrado). Quando se ouve, na Universidade (ou aqui no sítio Sua Língua) alguém anunciado como "Professor Doutor", é porque ele é doutor mesmo.
Saindo um pouco do mundo universitário, são também chamados de doutores os médicos e os advogados. Isso deve ser resquício do ensino colonial, quando nossos jovens abonados iam à Europa estudar Medicina ou Direito. Aliás, o sentido mais geral da palavra "doutor", no Brasil, é o de médico. "Ele foi ao doutor" vai ser interpretado por quase todos os falantes como equivalente a "ele foi ao médico". ”3
É também o entendimento de Victor André Liuzzi Gomes:
“Recentemente, chamou-me a atenção à solução de determinada demanda judicial que tramitou na Corte Fluminense envolvendo magistrado que pleiteava tratamento formal de “Doutor” por parte dos funcionários do condomínio onde residia. O colega que julgou o caso negou-lhe a tutela jurídica solicitada, alegando que, embora se tratasse de um Juiz digno, merecedor de todo o respeito, não poderia ostentar tal faculdade, pois "Doutor" não é forma de tratamento, e sim título acadêmico utilizado apenas quando se apresenta tese a uma banca e esta a julga merecedora de um doutoramento. Emprega-se apenas às pessoas que tenham tal grau.
(…).
Na prática, entretanto, chamamos o juiz, o deputado, o delegado, o promotor, etc.., mesmo sem aquela mais alta graduação universitária, de "doutor". Por quê? A lei não confere aos detentores desses cargos públicos a denominação de doutor. A linguagem técnica, recomendável até por uma questão de etiqueta, indicaria chamá-los apenas por senhor seguido da indicação do cargo, ou seja, senhor juiz, senhor deputado e assim por diante.
Semelhante costume atinge aos profissionais da saúde. Chama-se o médico de doutor, mesmo aqueles que não possuem doutorado.
A explicação para a prática em análise é facilmente encontrada. Em um país em que o analfabetismo e a pobreza atingem níveis escandalosos, criou-se o entendimento comum de que, quem consegue concluir um curso superior, qualquer que seja, torna-se "doutor". 4
III. O posicionamento da vertente favorável ao uso do “doutor” para advogados mesmo sem doutorado
Gilberto Scarton, em estudo direcionada para diversas áreas, conclui, com fundamentos legais histórios, que o “doutor” do advogado e do médico é legítimo, pois, surgiu, se fixou e se mantém por longa tradição, por especial e espontânea deferência dos cidadãos:
“Os advogados
O título de "doutor" foi outorgado, pela primeira vez, por uma universidade, a um advogado, em Bolonha, que passou a ostentar o título de ‘Doctor Legum’.
Entre nós, a tradição de se chamar o advogado de "doutor" remonta ao Brasil Colônia. Naquela época, as famílias ricas prezavam sobremaneira ter em seu meio um advogado (e também um padre e um político). O meio de acesso a esses postos era a educação.
O advogado – conhecedor de leis, detentor de certo poder de libertar e de prender – assenhorava-se desse poder mediante formação privilegiada. A tradição logo transformou o termo em sinônimo de posição superior dentro da escala social.
Há que se mencionar ainda o Alvará Régio, editado por D. Maria, a Pia, de Portugal, pelo qual os bacharéis em Direito passaram a ter o direito ao tratamento de "doutor". E o Decreto Imperial (DIM), de 1º de agosto de 1825, que deu origem à Lei do Império de 11 de agosto de 1827, que "cria dois Cursos de Ciências Jurídicas e Sociais; introduz regulamento, estatuto para o curso jurídico; dispõe sobre o título de doutor para o advogado".
(…).
Entre os advogados, há quem pense que os médicos pretendem monopolizar o título de doutor, primeiramente empregado por advogados. Entre médicos, há quem considere que enfermeiros e fisioterapeutas que se intitulam "doutores" fazem propaganda enganosa, dando a impressão de serem médicos. Entre os pós-graduados que cursam doutorado e defendem tese há quem julgue que somente eles podem ser chamados de doutores.
Constatada a polêmica, e depois do que se escreveu até aqui, apresentam-se algumas conclusões, abertas a críticas e a outros considerandos.
1. O "doutor" do advogado e do médico surgiu, se fixou e se mantém por longa tradição, por especial e espontânea deferência dos cidadãos, dos utentes da língua. Uso legítimo, pois, "O que o simples bom senso diz é que não se repreende de leve num povo o que geralmente agrada a todos", disse o poeta Gonçalves Dias. Bem mais antiga é a sentença de Horácio ao se referir ao uso, que ele considera proponderante na interação lingüística : "Jus et norma loquendi" ( A lei é a norma da linguagem.)
2. Entende-se, pois, que a língua é uma questão de usos e costumes. Que os falantes são os senhores absolutos de seu idioma. Que os usos lingüísticos não se regulamentam por decretos, por imposição de resoluções. A lei, em questões lingüísticas, é ilegal. Quem ousa legislar sobre o que se deve e o que não se deve dizer incorre em abuso de poder. É uma atitude irracional e irrealista, pois nada altera o que é de uso consagrado. Aos que se insurgem e vociferam contra tais usos, que têm direitos de cidadania, Mestre Luft lembrava a frase: "Os cães ladram e a caravana passa". 5
Na mesma linha de entendimento, Joseval Martins Viana:
“A primeira informação inconsistente que ouvi é de que não se pode colocar a palavra “doutor” no cabeçalho, porque “doutor” é título acadêmico e o juiz de direito não tem doutorado. Já escrevi sobre este assunto. Reforço minha posição: nas petições, a palavra doutor é pronome de tratamento que foi, por lei, atribuído ao operador do Direito. Mesmo que se descartasse o Decreto n. 17.874ª de 09 de agosto de 1827, o pronome de tratamento “doutor” sempre, mas sempre, foi utilizado no cabeçalho das petições. Não se pode tirá-lo somente porque algum desconhecido disse que não se deve usar a palavra “doutor”. Nunca li um artigo que fundamentasse a exclusão da palavra “doutor” do endereçamento”. 6
Outro não é o entendimento de Júlio Cardella, ressaltando que é honraria legítima de advogados e juristas:
“Houve, portanto, como afirmamos, um caso de "usucapião por posse violenta" por parte dos médicos que passaram a ostentar a honraria, que no Brasil, é uma espécie de "collier a toutes les bêtes", pois qualquer um que se vê possuidor de um diploma universitário, se auto-doutora…
Sendo essa honraria por tradição autêntica dos Advogados e Juristas, entendemos que a mesma só poderia ser estendida aos diplomados por Escola Superior, após a defesa da tese doutoral. Agora, o bacharel em Direito, que efetivamente milita e exerce a profissão de Advogado, por direito lhe é atribuída a qualidade de Doutor. Se não vejamos: O Dicionário de Tecnologia Jurídica de Pedro Nunes, coloca muito bem a matéria. Eis o verbete: BACHAREL EM DIREITO – Primeiro grau acadêmico, conferido a quem se forma numa Faculdade de Direito. O portador deste título, que exerce o ofício de Advogado, goza do privilégio de DOUTOR. (aos que gostam de pesquisar citamos as fontes dessa definição: Ord. L. 1° Tit. 66§42; Pereira e Souza, Crim. 75. e not. 188; Trindade, pág. 157, nota 143 in fine, e pág. 529 § 2°; Aux. Jur., pág. 355 Ass93)”. 7
Também assim preleciona Jarbas Andrade Machioni, lembrando, no trabalho, a importância da tradição na linguagem:
“Esses títulos não correspondiam a um procedimento de pesquisa moderna (algo que se assemelhasse ao nosso sistema de mestrado ou doutorado), mas apenas de habilitação seja à docência e seja à pratica, visando principalmente à entrada do titulado para uma corporação de ofícios (guild, no texto original – conforme Reinildis van Ditzhuyzen, em http://ugle.svf.uib.no/svfweb1/filer/1309.pdf – esse texto é um estudo sobre o projeto Bolonha, tendente a unificar o os programas de doutoramento na Europa). Convém ressaltar que os títulos de pesquisa independem do magistério universitário, embora devam ser pré-requisito.
Logo, tanto a Universidade de Bolonha quanto de Paris passaram a apresentar alguma sistemática para reconhecer o titulo. Todavia, a idéia de doutorado enquanto pesquisa, somente surge em Berlim, na Universidade de Humboldt em 1810 . (http://ugle.svf.uib.no/svfweb1/filer/1309.pdf, pg. 2) .
Nossas raízes remontam, obviamente, a Portugal. Podemos identificar que em 1400, o mítico jurisconsulto português João das Regras é nomeado reitor na Universidade de Coimbra, já ostentando o titulo de doutor em leis, pela Universidade de Bolonha. Aliás, João das Regras, autor da famosa Lei Mental, é uma personagem que faria muito sucesso no Brasil de hoje…
O tratamento estendeu-se a desembargadores, juízes e advogados em geral.
No Brasil, a literatura do século 19 (a despeito da usualmente irônica e até cruel visão a respeito do bacharel, como demonstrou Eliane Botelho Junqueira em Literatura e Direito – Uma Outra Leitura do Mundo das Leis), desde Machado Assis até José de Alencar, reflete a prática do tratamento de doutor ao advogado. Prática essa que diuturnamente se confirma até hoje, em bancas, congressos, tribunais e perante o público em geral”. 8
Em igual sentido, a lição de Denis C. da Cruz.
“Antes de tudo, cumpre esclarecer que a tradição é também fonte legítima de Direito.
Segundo a História, somente se outorgou pela primeira vez o título aos filósofos, chamados de “doctores sapientiae”. Os que promoviam conferências públicas sobre temas filosóficos, também eram chamados doutores. Aos advogados e juristas era atribuído o título de “jus respondendi”, ou seja, o direito de responder.
Pelas Universidades o título foi outorgado pela primeira vez, a um advogado, que passou a ostentar o título de “doctor legum”, em Bolonha. Existia também o título denominado “doctores es loix”, que só era conferido àqueles versados na ciência do Direito.
Depois disso, a Universidade de Paris passou a conceder a honraria somente aos diplomados em Direito, chamando-os de “doctores canonun et decretalium”. Após a fusão do Direito com o Direito Canônico, os diplomados eram chamados de “doctores utruisque juris”.
(…).
Segundo a lei em pauta, o título de Doutor é destinado ao bacharel em direito que se habilitar ao exercício da advocacia conforme os requisitos destinados.
Explico: atualmente, o Estatuto da OAB determina a necessidade de, além de preencher uma série de requisitos, ser aprovado em Exame de Ordem, para, só então, o bacharel em Direito poder ser considerado Advogado.
Portanto, legalmente falando, o Advogado, habilitado segundo o Estatuto da OAB, é Doutor”. 9
IV. Conclusão
Não se desconhece que nos dias atuais raramente são encontradas petições que não contenham no vocativo o tratamento “doutor” razão pela qual, sem desmerecer o entendimento daqueles que repudiam o seu uso para quem não tenha o chamado “doutorado”, este trabalho adota o posicionamento mais flexível entendendo que diante da consagração do uso do doutor no vocativo a sua utilização, embora opcional, não merece críticas.
——————————————
Notas e referências bibliográficas
1. CAMPESTRINI, Hildebrando e FLORENCE, Ruy Celso Barbosa. Como redigir petição inicial. São Paulo: Saraiva, 2002, p. 68.
2. PIACENTINI, Maria Tereza de Queiroz. Não tropece na língua. disponível em: http://www.linguabrasil.com.br/exibe_coluna.php?x=22 Acesso em: 11.06.2005.
3. MORENO, Cláudio Sua Língua. Disponível em: http://educaterra.terra.com.br/sualingua/03/03_doutor.htm . Acesso em: 11.06.2005.
4. GOMES, Victor André Liuzzi. O País dos doutores. Disponível em: < http://www.escritorioonline.com/webnews/noticia.php?id_noticia=6483& > Acesso em: 10 set. 2006).
5. SCARTON, Gilberto. Todos nós somos doutores. Disponível em: http://www.pucrs.br/manualred/textos/texto8.php. Acesso em:
11.06.2005.
6. VIANA, Joseval. As Técnicas Redacionais e a Prática Forense. VIANA, Joseval. As técnicas redacionais e a prática forense. São Paulo, 19 de junho de 2006. Disponível em http://www.abdir.com.br/artigos/ver.asp?art_id=310. Acesso em : 28/6/2006.
7. CARDELLA, Júlio. ADVOGADO É DOUTOR POR DIREITO E TRADIÇÃO. Disponível em: http://www.vrnet.com.br/oabeunapolis/artigo-doutor.html . Acesso em: 19 set. 2006.
8. MACHIONI, Jarbas Andrade. Advogados e o tratamento de doutor . Disponível em:< http://ultimainstancia.uol.com.br/noticia/27093.shtml > Acesso em: 13 set.2006.
9. CRUZ, Denis C. da. Advogado é Doutor? Disponível em: < http://http://www.recantodasletras.com.br/textosjuridicos/129934 . Acesso em: 13 set.2006.*****
*****FONTE:lcbsa2.wordpress.com/.../falando-sobre-vocativo-da-peticao-judicial-o-uso-do-doutor/ - >>>>
Parabéns para o site:lcbsa2.wordpress.com/.../falando-sobre-vocativo-da-peticao-judicial-o-uso-do-doutor/ -
A polêmica sobre o uso no meio forense do qualificativo de ordem pessoal “doutor”
Luiz Cláudio Barreto Silva
I. Introdução
O emprego do qualificativo de ordem pessoal “doutor” é repudiado por grande parte da doutrina, apoiada em normas da correspondência oficial, para aqueles que não tenham doutorado.
Outra vertente, contudo, fundada, dentre outros argumentos, no uso e costume, apresenta entendimento diverso.
Considerando extensão do tema foi ele delimitado ao uso no meio forense e objetivou, sem pretender esgotar o tema, confrontar os posicionamentos doutrinários e identificar possíveis soluções para a matéria, bem como abrir caminho para novas discussões.
II. O posicionamento da vertente favorável ao uso nos dias atuais apenas para quem tem PhD
Hildebrando Campestrini e Ruy Celso Barbosa Florence com relação ao tema entendem que não deve ser utilizado o título de doutor na correspondência oficial, pois, consoante as regras oficiais, só pode acompanhar o nome: “Na correspondência oficial não se empregam qualificativos de ordem pessoal, como doutor (ou dr.), que é título acadêmico (só pode acompanhar o nome)”1
Maria Tereza de Queiróz Piacentini, embora reconhecendo que é comum essa forma de tratamento no meio forense, chama a atenção para o fato de que a tendência moderna é de se utilizar o designativo somente para aqueles que têm de fato PhD:
“No meio forense é comum dispensar esse tratamento ao juiz por deferência à sua autoridade, da mesma forma como se costuma tratar médicos e advogados por "doutor Fulano". Todavia, se é uma praxe correta, não é de rigor absoluto. A tendência moderna é atribuir o designativo de doutor somente a quem de fato tem um Ph.D.
Por isso às vezes se vê um "professor doutor" ou "Prof. Dr. Armênio", ou ainda a titulação no final: "Prof. Armênio, Dr.", como ocorre em teses e dissertações. Sendo assim, é o bastante escrever EXMO. SR. JUIZ DE DIREITO. Na correspondência, oficial ou não, de cunho mais recente, dispensa-se qualquer titulação na frente do nome quando o destinatário não é mesmo Doutor Ph.D. ou quando se desconhece tal fato”2
Cláudio Moreno, esclarece que, no mundo acadêmico, só pode ser chamado de “doutor” quem cumpriu o doutorado e com defesa de tese. Com relação aos advogados e médicos acredita que deve se tratar de resquício do ensino colonial, quando os jovens com maiores recursos iam à Europa estudar Medicina ou Direito:
“No mundo acadêmico, só pode ser chamado de "doutor" quem cumpriu as etapas constantes no curso de doutorado, incluindo a defesa de uma tese original diante de uma banca composta por cinco outros doutores (no sistema brasileiro, que alguns acham exigente demais, isso só pode ser feito depois de se ter concluído o curso de Mestrado). Quando se ouve, na Universidade (ou aqui no sítio Sua Língua) alguém anunciado como "Professor Doutor", é porque ele é doutor mesmo.
Saindo um pouco do mundo universitário, são também chamados de doutores os médicos e os advogados. Isso deve ser resquício do ensino colonial, quando nossos jovens abonados iam à Europa estudar Medicina ou Direito. Aliás, o sentido mais geral da palavra "doutor", no Brasil, é o de médico. "Ele foi ao doutor" vai ser interpretado por quase todos os falantes como equivalente a "ele foi ao médico". ”3
É também o entendimento de Victor André Liuzzi Gomes:
“Recentemente, chamou-me a atenção à solução de determinada demanda judicial que tramitou na Corte Fluminense envolvendo magistrado que pleiteava tratamento formal de “Doutor” por parte dos funcionários do condomínio onde residia. O colega que julgou o caso negou-lhe a tutela jurídica solicitada, alegando que, embora se tratasse de um Juiz digno, merecedor de todo o respeito, não poderia ostentar tal faculdade, pois "Doutor" não é forma de tratamento, e sim título acadêmico utilizado apenas quando se apresenta tese a uma banca e esta a julga merecedora de um doutoramento. Emprega-se apenas às pessoas que tenham tal grau.
(…).
Na prática, entretanto, chamamos o juiz, o deputado, o delegado, o promotor, etc.., mesmo sem aquela mais alta graduação universitária, de "doutor". Por quê? A lei não confere aos detentores desses cargos públicos a denominação de doutor. A linguagem técnica, recomendável até por uma questão de etiqueta, indicaria chamá-los apenas por senhor seguido da indicação do cargo, ou seja, senhor juiz, senhor deputado e assim por diante.
Semelhante costume atinge aos profissionais da saúde. Chama-se o médico de doutor, mesmo aqueles que não possuem doutorado.
A explicação para a prática em análise é facilmente encontrada. Em um país em que o analfabetismo e a pobreza atingem níveis escandalosos, criou-se o entendimento comum de que, quem consegue concluir um curso superior, qualquer que seja, torna-se "doutor". 4
III. O posicionamento da vertente favorável ao uso do “doutor” para advogados mesmo sem doutorado
Gilberto Scarton, em estudo direcionada para diversas áreas, conclui, com fundamentos legais histórios, que o “doutor” do advogado e do médico é legítimo, pois, surgiu, se fixou e se mantém por longa tradição, por especial e espontânea deferência dos cidadãos:
“Os advogados
O título de "doutor" foi outorgado, pela primeira vez, por uma universidade, a um advogado, em Bolonha, que passou a ostentar o título de ‘Doctor Legum’.
Entre nós, a tradição de se chamar o advogado de "doutor" remonta ao Brasil Colônia. Naquela época, as famílias ricas prezavam sobremaneira ter em seu meio um advogado (e também um padre e um político). O meio de acesso a esses postos era a educação.
O advogado – conhecedor de leis, detentor de certo poder de libertar e de prender – assenhorava-se desse poder mediante formação privilegiada. A tradição logo transformou o termo em sinônimo de posição superior dentro da escala social.
Há que se mencionar ainda o Alvará Régio, editado por D. Maria, a Pia, de Portugal, pelo qual os bacharéis em Direito passaram a ter o direito ao tratamento de "doutor". E o Decreto Imperial (DIM), de 1º de agosto de 1825, que deu origem à Lei do Império de 11 de agosto de 1827, que "cria dois Cursos de Ciências Jurídicas e Sociais; introduz regulamento, estatuto para o curso jurídico; dispõe sobre o título de doutor para o advogado".
(…).
Entre os advogados, há quem pense que os médicos pretendem monopolizar o título de doutor, primeiramente empregado por advogados. Entre médicos, há quem considere que enfermeiros e fisioterapeutas que se intitulam "doutores" fazem propaganda enganosa, dando a impressão de serem médicos. Entre os pós-graduados que cursam doutorado e defendem tese há quem julgue que somente eles podem ser chamados de doutores.
Constatada a polêmica, e depois do que se escreveu até aqui, apresentam-se algumas conclusões, abertas a críticas e a outros considerandos.
1. O "doutor" do advogado e do médico surgiu, se fixou e se mantém por longa tradição, por especial e espontânea deferência dos cidadãos, dos utentes da língua. Uso legítimo, pois, "O que o simples bom senso diz é que não se repreende de leve num povo o que geralmente agrada a todos", disse o poeta Gonçalves Dias. Bem mais antiga é a sentença de Horácio ao se referir ao uso, que ele considera proponderante na interação lingüística : "Jus et norma loquendi" ( A lei é a norma da linguagem.)
2. Entende-se, pois, que a língua é uma questão de usos e costumes. Que os falantes são os senhores absolutos de seu idioma. Que os usos lingüísticos não se regulamentam por decretos, por imposição de resoluções. A lei, em questões lingüísticas, é ilegal. Quem ousa legislar sobre o que se deve e o que não se deve dizer incorre em abuso de poder. É uma atitude irracional e irrealista, pois nada altera o que é de uso consagrado. Aos que se insurgem e vociferam contra tais usos, que têm direitos de cidadania, Mestre Luft lembrava a frase: "Os cães ladram e a caravana passa". 5
Na mesma linha de entendimento, Joseval Martins Viana:
“A primeira informação inconsistente que ouvi é de que não se pode colocar a palavra “doutor” no cabeçalho, porque “doutor” é título acadêmico e o juiz de direito não tem doutorado. Já escrevi sobre este assunto. Reforço minha posição: nas petições, a palavra doutor é pronome de tratamento que foi, por lei, atribuído ao operador do Direito. Mesmo que se descartasse o Decreto n. 17.874ª de 09 de agosto de 1827, o pronome de tratamento “doutor” sempre, mas sempre, foi utilizado no cabeçalho das petições. Não se pode tirá-lo somente porque algum desconhecido disse que não se deve usar a palavra “doutor”. Nunca li um artigo que fundamentasse a exclusão da palavra “doutor” do endereçamento”. 6
Outro não é o entendimento de Júlio Cardella, ressaltando que é honraria legítima de advogados e juristas:
“Houve, portanto, como afirmamos, um caso de "usucapião por posse violenta" por parte dos médicos que passaram a ostentar a honraria, que no Brasil, é uma espécie de "collier a toutes les bêtes", pois qualquer um que se vê possuidor de um diploma universitário, se auto-doutora…
Sendo essa honraria por tradição autêntica dos Advogados e Juristas, entendemos que a mesma só poderia ser estendida aos diplomados por Escola Superior, após a defesa da tese doutoral. Agora, o bacharel em Direito, que efetivamente milita e exerce a profissão de Advogado, por direito lhe é atribuída a qualidade de Doutor. Se não vejamos: O Dicionário de Tecnologia Jurídica de Pedro Nunes, coloca muito bem a matéria. Eis o verbete: BACHAREL EM DIREITO – Primeiro grau acadêmico, conferido a quem se forma numa Faculdade de Direito. O portador deste título, que exerce o ofício de Advogado, goza do privilégio de DOUTOR. (aos que gostam de pesquisar citamos as fontes dessa definição: Ord. L. 1° Tit. 66§42; Pereira e Souza, Crim. 75. e not. 188; Trindade, pág. 157, nota 143 in fine, e pág. 529 § 2°; Aux. Jur., pág. 355 Ass93)”. 7
Também assim preleciona Jarbas Andrade Machioni, lembrando, no trabalho, a importância da tradição na linguagem:
“Esses títulos não correspondiam a um procedimento de pesquisa moderna (algo que se assemelhasse ao nosso sistema de mestrado ou doutorado), mas apenas de habilitação seja à docência e seja à pratica, visando principalmente à entrada do titulado para uma corporação de ofícios (guild, no texto original – conforme Reinildis van Ditzhuyzen, em http://ugle.svf.uib.no/svfweb1/filer/1309.pdf – esse texto é um estudo sobre o projeto Bolonha, tendente a unificar o os programas de doutoramento na Europa). Convém ressaltar que os títulos de pesquisa independem do magistério universitário, embora devam ser pré-requisito.
Logo, tanto a Universidade de Bolonha quanto de Paris passaram a apresentar alguma sistemática para reconhecer o titulo. Todavia, a idéia de doutorado enquanto pesquisa, somente surge em Berlim, na Universidade de Humboldt em 1810 . (http://ugle.svf.uib.no/svfweb1/filer/1309.pdf, pg. 2) .
Nossas raízes remontam, obviamente, a Portugal. Podemos identificar que em 1400, o mítico jurisconsulto português João das Regras é nomeado reitor na Universidade de Coimbra, já ostentando o titulo de doutor em leis, pela Universidade de Bolonha. Aliás, João das Regras, autor da famosa Lei Mental, é uma personagem que faria muito sucesso no Brasil de hoje…
O tratamento estendeu-se a desembargadores, juízes e advogados em geral.
No Brasil, a literatura do século 19 (a despeito da usualmente irônica e até cruel visão a respeito do bacharel, como demonstrou Eliane Botelho Junqueira em Literatura e Direito – Uma Outra Leitura do Mundo das Leis), desde Machado Assis até José de Alencar, reflete a prática do tratamento de doutor ao advogado. Prática essa que diuturnamente se confirma até hoje, em bancas, congressos, tribunais e perante o público em geral”. 8
Em igual sentido, a lição de Denis C. da Cruz.
“Antes de tudo, cumpre esclarecer que a tradição é também fonte legítima de Direito.
Segundo a História, somente se outorgou pela primeira vez o título aos filósofos, chamados de “doctores sapientiae”. Os que promoviam conferências públicas sobre temas filosóficos, também eram chamados doutores. Aos advogados e juristas era atribuído o título de “jus respondendi”, ou seja, o direito de responder.
Pelas Universidades o título foi outorgado pela primeira vez, a um advogado, que passou a ostentar o título de “doctor legum”, em Bolonha. Existia também o título denominado “doctores es loix”, que só era conferido àqueles versados na ciência do Direito.
Depois disso, a Universidade de Paris passou a conceder a honraria somente aos diplomados em Direito, chamando-os de “doctores canonun et decretalium”. Após a fusão do Direito com o Direito Canônico, os diplomados eram chamados de “doctores utruisque juris”.
(…).
Segundo a lei em pauta, o título de Doutor é destinado ao bacharel em direito que se habilitar ao exercício da advocacia conforme os requisitos destinados.
Explico: atualmente, o Estatuto da OAB determina a necessidade de, além de preencher uma série de requisitos, ser aprovado em Exame de Ordem, para, só então, o bacharel em Direito poder ser considerado Advogado.
Portanto, legalmente falando, o Advogado, habilitado segundo o Estatuto da OAB, é Doutor”. 9
IV. Conclusão
Não se desconhece que nos dias atuais raramente são encontradas petições que não contenham no vocativo o tratamento “doutor” razão pela qual, sem desmerecer o entendimento daqueles que repudiam o seu uso para quem não tenha o chamado “doutorado”, este trabalho adota o posicionamento mais flexível entendendo que diante da consagração do uso do doutor no vocativo a sua utilização, embora opcional, não merece críticas.
——————————————
Notas e referências bibliográficas
1. CAMPESTRINI, Hildebrando e FLORENCE, Ruy Celso Barbosa. Como redigir petição inicial. São Paulo: Saraiva, 2002, p. 68.
2. PIACENTINI, Maria Tereza de Queiroz. Não tropece na língua. disponível em: http://www.linguabrasil.com.br/exibe_coluna.php?x=22 Acesso em: 11.06.2005.
3. MORENO, Cláudio Sua Língua. Disponível em: http://educaterra.terra.com.br/sualingua/03/03_doutor.htm . Acesso em: 11.06.2005.
4. GOMES, Victor André Liuzzi. O País dos doutores. Disponível em: < http://www.escritorioonline.com/webnews/noticia.php?id_noticia=6483& > Acesso em: 10 set. 2006).
5. SCARTON, Gilberto. Todos nós somos doutores. Disponível em: http://www.pucrs.br/manualred/textos/texto8.php. Acesso em:
11.06.2005.
6. VIANA, Joseval. As Técnicas Redacionais e a Prática Forense. VIANA, Joseval. As técnicas redacionais e a prática forense. São Paulo, 19 de junho de 2006. Disponível em http://www.abdir.com.br/artigos/ver.asp?art_id=310. Acesso em : 28/6/2006.
7. CARDELLA, Júlio. ADVOGADO É DOUTOR POR DIREITO E TRADIÇÃO. Disponível em: http://www.vrnet.com.br/oabeunapolis/artigo-doutor.html . Acesso em: 19 set. 2006.
8. MACHIONI, Jarbas Andrade. Advogados e o tratamento de doutor . Disponível em:< http://ultimainstancia.uol.com.br/noticia/27093.shtml > Acesso em: 13 set.2006.
9. CRUZ, Denis C. da. Advogado é Doutor? Disponível em: < http://http://www.recantodasletras.com.br/textosjuridicos/129934 . Acesso em: 13 set.2006.*****
*****FONTE:lcbsa2.wordpress.com/.../falando-sobre-vocativo-da-peticao-judicial-o-uso-do-doutor/ - >>>>
Parabéns para o site:lcbsa2.wordpress.com/.../falando-sobre-vocativo-da-peticao-judicial-o-uso-do-doutor/ -
terça-feira, 29 de março de 2011
MORRE JOSÉ DE ALENCAR...EX-VICE PRESIDENTE DO BRASIL
José Alencar...um homem, que demonstrou um exemplo de fé e amor pela vida.
quinta-feira, 24 de março de 2011
Duque de Caxias,minha terra, terra minha,terra onde nasci, cresci e vivi.
Terra das contravérsias. Terra de riqueza e da riqueza.
Também, da pobreza.Terra do Advogado e Compositor Mota.
Terra do soldado Luiz Alves de Lima e Silva - O Duque de Caxias. Terra de Tenório Cavalcante.
Terra do Poeta e Cantor Daniel dos Santos.Terra do Poeta Jéssica Hunte.
Terra do Poeta Caxiense Antônio Carlos Maia Coelho.
Do Escritor Santos Lemos.Terra de Jararaca e Ratinho.Terra do Apresentador Wagner Montes.
Terra do Compositor Fernando Barreto.
Terra da Cantora Joelma Giro.Terra do Cantor e Poeta Duquecaxiense Gil de Souza.
Terra da Cantora e Compositora Edite Eugênia.Terra do Jornalista Dom Martins.
Terra dos cantores Jorge Benjor, Simonal,Maquinho da Beija-Flor, Dicró, Maquinho Moura, atriz Thereza Raquel...,etc.
Terra das contravérsias. Terra de riqueza e da riqueza.
Também, da pobreza.Terra do Advogado e Compositor Mota.
Terra do soldado Luiz Alves de Lima e Silva - O Duque de Caxias. Terra de Tenório Cavalcante.
Terra do Poeta e Cantor Daniel dos Santos.Terra do Poeta Jéssica Hunte.
Terra do Poeta Caxiense Antônio Carlos Maia Coelho.
Do Escritor Santos Lemos.Terra de Jararaca e Ratinho.Terra do Apresentador Wagner Montes.
Terra do Compositor Fernando Barreto.
Terra da Cantora Joelma Giro.Terra do Cantor e Poeta Duquecaxiense Gil de Souza.
Terra da Cantora e Compositora Edite Eugênia.Terra do Jornalista Dom Martins.
Terra dos cantores Jorge Benjor, Simonal,Maquinho da Beija-Flor, Dicró, Maquinho Moura, atriz Thereza Raquel...,etc.
quarta-feira, 23 de março de 2011
DEATH OF ACTRESS ELIZABETH TAYLOR IMPACT0 CAUSE IN HOLLYWOOD AND CAUSE SADNESS TO FANS, FRIENDS AND FAMILY.
MORTE DA ATRIZ ELIZABETH TAYLOR CAUSA IMPACT0 EM HOLLYWOOD E CAUSA TRISTEZ ÀS FÃS, AMIGOS E FAMILIARES.
segunda-feira, 21 de março de 2011
Ferdinandea notizie notizie Ferdinandea
Di Catania Stesicorea Stesicorea Di Catania
ACCADEMIA FERDINANDEA DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI ACCADEMIA Ferdinandea DI Scienze, Lettere ARTI ED
Via condelli, 17 (tel. 095 37 70 09)- 95127 CATANIA – I taly condelli Via, 17 (tel. 095 37 70 09) - 95127 CATANIA - Eu taly
Presidente : Comm. Presidente: Comm. Francesco Romeo Guzzetta, pensatore aedo Francesco Romeo Guzzetta, Aedo pensatore
Light Delighted…. Luz Encantado ....
CHRISSOULA VARVERI – VARRA CHRISSOULA VARVERI - varra
I' am proud rebel Eu sou rebelde orgulhoso
I ΄ ll be for ever Eu estarei para sempre
To make good and to accept good Para fazer o bem e aceitar boa
To search for right and self – defense Para pesquisar direito e auto - defesa
To wear the blue – white wreath of true Para usar o azul - grinalda branca de verdade
To demand the right and to achieve transparency Para exigir o direito e para alcançar a transparência
To give and take from life Para dar e receber da vida
To love all the colors of the rainbow Para amar todas as cores do arco-íris
Blue, Azure, Green, Red Azul, azul-celeste, verde, vermelho
To react Para reagir
To feel pain Para sentir a dor
To offer Para oferecer
To die Para morrer
To be resurrected ! Para ser ressuscitado! ! !
I' am proud rebel Eu sou rebelde orgulhoso
I ΄ ll be for ever Eu estarei para sempre
Flattering the fights and ideas through visions Lisonjeiro as lutas e idéias através das visões
I follow my dance alone Eu sigo a minha dança sozinho
till my ageing… até a minha idade ...
Even if my glass water is bitter Mesmo que o meu copo de água é amarga
I' ll drink water silent Eu vou beber água em silêncio
in favor of the fight em favor da luta
I' ll always be a proud rebel Eu vou ser sempre um rebelde orgulhoso
In order to weigh life with its cental A fim de ponderar a vida com suas cental
“The rights” and “The lefts” in life's space "Os direitos" e "esquerdas" no espaço de vida
In the middle of nowhere I' ll suggest them a new born begging No meio do nada 'll sugiro-lhes um recém-nascido implorando
Light delighted Luz encantado
New ideas and openings!! Novas idéias e aberturas! *****
*****FONTE:somateiodeel.blogspot.com/2010_11_01_archive.html
Di Catania Stesicorea Stesicorea Di Catania
ACCADEMIA FERDINANDEA DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI ACCADEMIA Ferdinandea DI Scienze, Lettere ARTI ED
Via condelli, 17 (tel. 095 37 70 09)- 95127 CATANIA – I taly condelli Via, 17 (tel. 095 37 70 09) - 95127 CATANIA - Eu taly
Presidente : Comm. Presidente: Comm. Francesco Romeo Guzzetta, pensatore aedo Francesco Romeo Guzzetta, Aedo pensatore
Light Delighted…. Luz Encantado ....
CHRISSOULA VARVERI – VARRA CHRISSOULA VARVERI - varra
I' am proud rebel Eu sou rebelde orgulhoso
I ΄ ll be for ever Eu estarei para sempre
To make good and to accept good Para fazer o bem e aceitar boa
To search for right and self – defense Para pesquisar direito e auto - defesa
To wear the blue – white wreath of true Para usar o azul - grinalda branca de verdade
To demand the right and to achieve transparency Para exigir o direito e para alcançar a transparência
To give and take from life Para dar e receber da vida
To love all the colors of the rainbow Para amar todas as cores do arco-íris
Blue, Azure, Green, Red Azul, azul-celeste, verde, vermelho
To react Para reagir
To feel pain Para sentir a dor
To offer Para oferecer
To die Para morrer
To be resurrected ! Para ser ressuscitado! ! !
I' am proud rebel Eu sou rebelde orgulhoso
I ΄ ll be for ever Eu estarei para sempre
Flattering the fights and ideas through visions Lisonjeiro as lutas e idéias através das visões
I follow my dance alone Eu sigo a minha dança sozinho
till my ageing… até a minha idade ...
Even if my glass water is bitter Mesmo que o meu copo de água é amarga
I' ll drink water silent Eu vou beber água em silêncio
in favor of the fight em favor da luta
I' ll always be a proud rebel Eu vou ser sempre um rebelde orgulhoso
In order to weigh life with its cental A fim de ponderar a vida com suas cental
“The rights” and “The lefts” in life's space "Os direitos" e "esquerdas" no espaço de vida
In the middle of nowhere I' ll suggest them a new born begging No meio do nada 'll sugiro-lhes um recém-nascido implorando
Light delighted Luz encantado
New ideas and openings!! Novas idéias e aberturas! *****
*****FONTE:somateiodeel.blogspot.com/2010_11_01_archive.html
sábado, 19 de março de 2011
segunda-feira, 14 de março de 2011
は、複雑な住んでいる時、地震に起因して、物的損害の結果、友人や家族の喪失によって日本の人々に同情してください。
À minha solidariedade ao povo japonês pelo momento complexo em que está vivendo, devido ao terremoto,bem como as conseqüências seguida de danos materiais e perda de amigos e familiares.
To my sympathy to the Japanese people by the time you're living in complex, due to the earthquake, and then the consequences of property damage and loss of friends and family.
は、複雑な住んでいる時、地震に起因して、物的損害の結果、友人や家族の喪失によって日本の人々に同情してください。
To my sympathy to the Japanese people by the time you're living in complex, due to the earthquake, and then the consequences of property damage and loss of friends and family.
は、複雑な住んでいる時、地震に起因して、物的損害の結果、友人や家族の喪失によって日本の人々に同情してください。
segunda-feira, 7 de março de 2011
quinta-feira, 3 de março de 2011
ESCRITOR PORTUGUÊS CARLOS LEITE RIBEIRO
Cabe a nós
Amigos e verdadeiros cultores da boa letra
Realizarmos no dia 05 de março de 2011,
Levando publicamente ao ilustre escritor português Carlos Leite Ribeiro o nosso
Orgulho de poder parabenizá-lo por mais um ano de vida.
Somos testemunhas de seu alto grau de amor pela literatura.
Levamos com alegria esse momento
Especial em que num verão complexo, o brilho da magia das letras, faz brilhar mais forte a primavera de Carlos Ribeiro.
Impressionante, espetacular! Poder nesse dia homenageá-lo.
Também...é oportuno lembrar que Carlos Leite
Estará no coração de cada leitor.
Recebo com satisfação o convite da nobre poeta Iara Melo para prestar uma homenagem
Imperativa ao amigo e escritor Carlos Leite.
Bardo português...desejamos um “FELIZ ANIVERSÁRIO NATALÍCIO” com a Paz de Jesus Cristo.
Estamos unidos...como uma grande
Irmandade de irmãos com um único objetivo de dizer:Você merece essa homenagem.
Orgulhamos em poder pertencer o rol de amigos do GRANDE ESCRITOR CARLOS LEITE RIBEIRO.
Amigos e verdadeiros cultores da boa letra
Realizarmos no dia 05 de março de 2011,
Levando publicamente ao ilustre escritor português Carlos Leite Ribeiro o nosso
Orgulho de poder parabenizá-lo por mais um ano de vida.
Somos testemunhas de seu alto grau de amor pela literatura.
Levamos com alegria esse momento
Especial em que num verão complexo, o brilho da magia das letras, faz brilhar mais forte a primavera de Carlos Ribeiro.
Impressionante, espetacular! Poder nesse dia homenageá-lo.
Também...é oportuno lembrar que Carlos Leite
Estará no coração de cada leitor.
Recebo com satisfação o convite da nobre poeta Iara Melo para prestar uma homenagem
Imperativa ao amigo e escritor Carlos Leite.
Bardo português...desejamos um “FELIZ ANIVERSÁRIO NATALÍCIO” com a Paz de Jesus Cristo.
Estamos unidos...como uma grande
Irmandade de irmãos com um único objetivo de dizer:Você merece essa homenagem.
Orgulhamos em poder pertencer o rol de amigos do GRANDE ESCRITOR CARLOS LEITE RIBEIRO.
quarta-feira, 2 de março de 2011
A POET FROM CAXIAS
1.GILBERTO PEREIRA D'ALMA-Escritor.Elogiou widely attended by JG in newspapers: "Culture and Caxias Guanduense Reporter." Carta-18/07/85.
2.SILAS GOMES SANTANA-Escritor.Elogiou the poem "The Dream"-JG, published in "Our People" 1987.Carta.Vila-Velha, ES, 07/01/88.
3.MARLIZE RODRIGUES-Poet. JG praised as being a person of great creative ability, and that it deserves admiration. In addition to dedicate the following poem JG:
I wish you were
a rose in my life ...
with great affection
I would remove the thorns
not to offend the sensibilities
of our feelings.
Caarta. Mesquita, Rio de Janeiro, 05/03/85.
4.MARIO RIBEIRO MARTINS-Promoter of Justice, Professor Universitáario, Author and President of the Academy of Philosophy, Science and JG Letras.Elogiou for his brilliant literary creation and activity of high cultural value ... where he says that his collection of poems is poética.Documento.Anopolis fine sensibility, Goiais, 03/11/84.
5.PEMHA OF CONSOLATION GOMES-Reader. He said that JG is a great poet and his poems are maravilhosos.Carta.Burarana Calhoun Itapemirim, ES, 13/04/86.
6.amasilde rehwagem-poet. He congratulated him on his curriculum vitae and the rhymes that much delighted the poem "Women and Love," by JG. Carta.BH, 18/01/85.
7.SANDRA MARIA ROMERO-Director of the Library of the Federation of frontier culture-Uruguaiana RGS.Parabenizou the following work-JG: a) the launch of Issue "Peace Treaty" -Janeiro/1987.
b) The poem "Little Rosa", published in the Journal Guanduense-Abril/85, pág.03.
c) Be a Child. Published in the Spot, in Column Meet the Poetry of Lucy Ribeiro.
d) In the works: Christmas, Christmas, I'm not and Peace, written by JG.
Documents> Uruguaiana, RGS, 17/09/86- 08/08/87- 02/02/87-05/11/85-e, 24/12/84.
ESSENTIALS OF CULTURAL PROJECT "DISCOVER A WRITER"
In Jesus Christ, health
In a happy moment, Clarisse Lispector said: "Writing is not easy, it's hard as breaking rocks, but sparks fly and splinter like steel mirror." And the letters are mirrored by the sounds of the waltz of words, the beauty of the ideas contained in books, they see what is more sublime spirit of man, sensitivity, smile that shows the pain and hurt that kills the pain being .
Participants in the P.D.E. declared boosterism, which are before completing the social, political and cultural, on firm ground before the success of our work in pursuing the practice of citizenship, which we as a precept of honor.
Writers, a reality-saturated objectivism, and individualism technicality you live aesthetically ... poetically: the dream of love - live with the soul dressed up. Often these works across centuries, consequent become immortal, therefore, we extol the readers so they have demonstrated through the generous and books donated.
You writers, penetrate deeply into the essence of things and try to extract them, the beauty and the breath of life. Be the charms of nature or the passions of the human heart, the poet draws from these sources, the masterpiece prodigisa to compose his verses, releasing emotions.
In the holy book reads:
"The mustard seed is the smallest seed, germinated and grown but is the largest vegetable."
And you threw that seed! They are lights that youth need and you have bright eyes, which leads in the form of expression, the spark of life. The seeds that you released fell on fertile ground, because you made the reading by mail, at our school, was launched from north to south and even pushed the boundaries.
Participation in the project is of you to mention a Caio Albuquerque honrosa.Projetados in you, our students are writing their anthologies, novels and short stories and this is due to familiarity with books, with reading and the literary vocabulary of you . Sometimes they see in the texts, which even for the author may be unconscious, revealing that also have a great poetic soul.
To me, participation in the project, telephone calls, letters, books and living with the constant assumption is that the metaphors are: Title of Nobility, gift from God or even in the presence of my children and my children's children .
God be praised for his performance of the project and that you receive the reward of such measured paartilha. Christ the King, the Creator of the Universe and the Author of Life bless you in this sacred task, because everything he should. Be fruitful.
With admiration,
Professor Fatima Morato, the project "Discover a Writer"
Caio Albuquerque Public School Teacher
John Street Bachião D'Olivo, No 25
37,860,000 New Resende - MG
2.SILAS GOMES SANTANA-Escritor.Elogiou the poem "The Dream"-JG, published in "Our People" 1987.Carta.Vila-Velha, ES, 07/01/88.
3.MARLIZE RODRIGUES-Poet. JG praised as being a person of great creative ability, and that it deserves admiration. In addition to dedicate the following poem JG:
I wish you were
a rose in my life ...
with great affection
I would remove the thorns
not to offend the sensibilities
of our feelings.
Caarta. Mesquita, Rio de Janeiro, 05/03/85.
4.MARIO RIBEIRO MARTINS-Promoter of Justice, Professor Universitáario, Author and President of the Academy of Philosophy, Science and JG Letras.Elogiou for his brilliant literary creation and activity of high cultural value ... where he says that his collection of poems is poética.Documento.Anopolis fine sensibility, Goiais, 03/11/84.
5.PEMHA OF CONSOLATION GOMES-Reader. He said that JG is a great poet and his poems are maravilhosos.Carta.Burarana Calhoun Itapemirim, ES, 13/04/86.
6.amasilde rehwagem-poet. He congratulated him on his curriculum vitae and the rhymes that much delighted the poem "Women and Love," by JG. Carta.BH, 18/01/85.
7.SANDRA MARIA ROMERO-Director of the Library of the Federation of frontier culture-Uruguaiana RGS.Parabenizou the following work-JG: a) the launch of Issue "Peace Treaty" -Janeiro/1987.
b) The poem "Little Rosa", published in the Journal Guanduense-Abril/85, pág.03.
c) Be a Child. Published in the Spot, in Column Meet the Poetry of Lucy Ribeiro.
d) In the works: Christmas, Christmas, I'm not and Peace, written by JG.
Documents> Uruguaiana, RGS, 17/09/86- 08/08/87- 02/02/87-05/11/85-e, 24/12/84.
ESSENTIALS OF CULTURAL PROJECT "DISCOVER A WRITER"
In Jesus Christ, health
In a happy moment, Clarisse Lispector said: "Writing is not easy, it's hard as breaking rocks, but sparks fly and splinter like steel mirror." And the letters are mirrored by the sounds of the waltz of words, the beauty of the ideas contained in books, they see what is more sublime spirit of man, sensitivity, smile that shows the pain and hurt that kills the pain being .
Participants in the P.D.E. declared boosterism, which are before completing the social, political and cultural, on firm ground before the success of our work in pursuing the practice of citizenship, which we as a precept of honor.
Writers, a reality-saturated objectivism, and individualism technicality you live aesthetically ... poetically: the dream of love - live with the soul dressed up. Often these works across centuries, consequent become immortal, therefore, we extol the readers so they have demonstrated through the generous and books donated.
You writers, penetrate deeply into the essence of things and try to extract them, the beauty and the breath of life. Be the charms of nature or the passions of the human heart, the poet draws from these sources, the masterpiece prodigisa to compose his verses, releasing emotions.
In the holy book reads:
"The mustard seed is the smallest seed, germinated and grown but is the largest vegetable."
And you threw that seed! They are lights that youth need and you have bright eyes, which leads in the form of expression, the spark of life. The seeds that you released fell on fertile ground, because you made the reading by mail, at our school, was launched from north to south and even pushed the boundaries.
Participation in the project is of you to mention a Caio Albuquerque honrosa.Projetados in you, our students are writing their anthologies, novels and short stories and this is due to familiarity with books, with reading and the literary vocabulary of you . Sometimes they see in the texts, which even for the author may be unconscious, revealing that also have a great poetic soul.
To me, participation in the project, telephone calls, letters, books and living with the constant assumption is that the metaphors are: Title of Nobility, gift from God or even in the presence of my children and my children's children .
God be praised for his performance of the project and that you receive the reward of such measured paartilha. Christ the King, the Creator of the Universe and the Author of Life bless you in this sacred task, because everything he should. Be fruitful.
With admiration,
Professor Fatima Morato, the project "Discover a Writer"
Caio Albuquerque Public School Teacher
John Street Bachião D'Olivo, No 25
37,860,000 New Resende - MG
A POET FROM CAXIAS
1.GILBERTO PEREIRA D'ALMA-Escritor.Elogiou widely attended by JG in newspapers: "Culture and Caxias Guanduense Reporter." Carta-18/07/85.
2.SILAS GOMES SANTANA-Escritor.Elogiou the poem "The Dream"-JG, published in "Our People" 1987.Carta.Vila-Velha, ES, 07/01/88.
3.MARLIZE RODRIGUES-Poet. JG praised as being a person of great creative ability, and that it deserves admiration. In addition to dedicate the following poem JG:
I wish you were
a rose in my life ...
with great affection
I would remove the thorns
not to offend the sensibilities
of our feelings.
Caarta. Mesquita, Rio de Janeiro, 05/03/85.
4.MARIO RIBEIRO MARTINS-Promoter of Justice, Professor Universitáario, Author and President of the Academy of Philosophy, Science and JG Letras.Elogiou for his brilliant literary creation and activity of high cultural value ... where he says that his collection of poems is poética.Documento.Anopolis fine sensibility, Goiais, 03/11/84.
5.PEMHA OF CONSOLATION GOMES-Reader. He said that JG is a great poet and his poems are maravilhosos.Carta.Burarana Calhoun Itapemirim, ES, 13/04/86.
6.amasilde rehwagem-poet. He congratulated him on his curriculum vitae and the rhymes that much delighted the poem "Women and Love," by JG. Carta.BH, 18/01/85.
7.SANDRA MARIA ROMERO-Director of the Library of the Federation of frontier culture-Uruguaiana RGS.Parabenizou the following work-JG: a) the launch of Issue "Peace Treaty" -Janeiro/1987.
b) The poem "Little Rosa", published in the Journal Guanduense-Abril/85, pág.03.
c) Be a Child. Published in the Spot, in Column Meet the Poetry of Lucy Ribeiro.
d) In the works: Christmas, Christmas, I'm not and Peace, written by JG.
Documents> Uruguaiana, RGS, 17/09/86- 08/08/87- 02/02/87-05/11/85-e, 24/12/84.
ESSENTIALS OF CULTURAL PROJECT "DISCOVER A WRITER"
In Jesus Christ, health
In a happy moment, Clarisse Lispector said: "Writing is not easy, it's hard as breaking rocks, but sparks fly and splinter like steel mirror." And the letters are mirrored by the sounds of the waltz of words, the beauty of the ideas contained in books, they see what is more sublime spirit of man, sensitivity, smile that shows the pain and hurt that kills the pain being .
Participants in the P.D.E. declared boosterism, which are before completing the social, political and cultural, on firm ground before the success of our work in pursuing the practice of citizenship, which we as a precept of honor.
Writers, a reality-saturated objectivism, and individualism technicality you live aesthetically ... poetically: the dream of love - live with the soul dressed up. Often these works across centuries, consequent become immortal, therefore, we extol the readers so they have demonstrated through the generous and books donated.
You writers, penetrate deeply into the essence of things and try to extract them, the beauty and the breath of life. Be the charms of nature or the passions of the human heart, the poet draws from these sources, the masterpiece prodigisa to compose his verses, releasing emotions.
In the holy book reads:
"The mustard seed is the smallest seed, germinated and grown but is the largest vegetable."
And you threw that seed! They are lights that youth need and you have bright eyes, which leads in the form of expression, the spark of life. The seeds that you released fell on fertile ground, because you made the reading by mail, at our school, was launched from north to south and even pushed the boundaries.
Participation in the project is of you to mention a Caio Albuquerque honrosa.Projetados in you, our students are writing their anthologies, novels and short stories and this is due to familiarity with books, with reading and the literary vocabulary of you . Sometimes they see in the texts, which even for the author may be unconscious, revealing that also have a great poetic soul.
To me, participation in the project, telephone calls, letters, books and living with the constant assumption is that the metaphors are: Title of Nobility, gift from God or even in the presence of my children and my children's children .
God be praised for his performance of the project and that you receive the reward of such measured paartilha. Christ the King, the Creator of the Universe and the Author of Life bless you in this sacred task, because everything he should. Be fruitful.
With admiration,
Professor Fatima Morato, the project "Discover a Writer"
Caio Albuquerque Public School Teacher
John Street Bachião D'Olivo, No 25
37,860,000 New Resende - MG
2.SILAS GOMES SANTANA-Escritor.Elogiou the poem "The Dream"-JG, published in "Our People" 1987.Carta.Vila-Velha, ES, 07/01/88.
3.MARLIZE RODRIGUES-Poet. JG praised as being a person of great creative ability, and that it deserves admiration. In addition to dedicate the following poem JG:
I wish you were
a rose in my life ...
with great affection
I would remove the thorns
not to offend the sensibilities
of our feelings.
Caarta. Mesquita, Rio de Janeiro, 05/03/85.
4.MARIO RIBEIRO MARTINS-Promoter of Justice, Professor Universitáario, Author and President of the Academy of Philosophy, Science and JG Letras.Elogiou for his brilliant literary creation and activity of high cultural value ... where he says that his collection of poems is poética.Documento.Anopolis fine sensibility, Goiais, 03/11/84.
5.PEMHA OF CONSOLATION GOMES-Reader. He said that JG is a great poet and his poems are maravilhosos.Carta.Burarana Calhoun Itapemirim, ES, 13/04/86.
6.amasilde rehwagem-poet. He congratulated him on his curriculum vitae and the rhymes that much delighted the poem "Women and Love," by JG. Carta.BH, 18/01/85.
7.SANDRA MARIA ROMERO-Director of the Library of the Federation of frontier culture-Uruguaiana RGS.Parabenizou the following work-JG: a) the launch of Issue "Peace Treaty" -Janeiro/1987.
b) The poem "Little Rosa", published in the Journal Guanduense-Abril/85, pág.03.
c) Be a Child. Published in the Spot, in Column Meet the Poetry of Lucy Ribeiro.
d) In the works: Christmas, Christmas, I'm not and Peace, written by JG.
Documents> Uruguaiana, RGS, 17/09/86- 08/08/87- 02/02/87-05/11/85-e, 24/12/84.
ESSENTIALS OF CULTURAL PROJECT "DISCOVER A WRITER"
In Jesus Christ, health
In a happy moment, Clarisse Lispector said: "Writing is not easy, it's hard as breaking rocks, but sparks fly and splinter like steel mirror." And the letters are mirrored by the sounds of the waltz of words, the beauty of the ideas contained in books, they see what is more sublime spirit of man, sensitivity, smile that shows the pain and hurt that kills the pain being .
Participants in the P.D.E. declared boosterism, which are before completing the social, political and cultural, on firm ground before the success of our work in pursuing the practice of citizenship, which we as a precept of honor.
Writers, a reality-saturated objectivism, and individualism technicality you live aesthetically ... poetically: the dream of love - live with the soul dressed up. Often these works across centuries, consequent become immortal, therefore, we extol the readers so they have demonstrated through the generous and books donated.
You writers, penetrate deeply into the essence of things and try to extract them, the beauty and the breath of life. Be the charms of nature or the passions of the human heart, the poet draws from these sources, the masterpiece prodigisa to compose his verses, releasing emotions.
In the holy book reads:
"The mustard seed is the smallest seed, germinated and grown but is the largest vegetable."
And you threw that seed! They are lights that youth need and you have bright eyes, which leads in the form of expression, the spark of life. The seeds that you released fell on fertile ground, because you made the reading by mail, at our school, was launched from north to south and even pushed the boundaries.
Participation in the project is of you to mention a Caio Albuquerque honrosa.Projetados in you, our students are writing their anthologies, novels and short stories and this is due to familiarity with books, with reading and the literary vocabulary of you . Sometimes they see in the texts, which even for the author may be unconscious, revealing that also have a great poetic soul.
To me, participation in the project, telephone calls, letters, books and living with the constant assumption is that the metaphors are: Title of Nobility, gift from God or even in the presence of my children and my children's children .
God be praised for his performance of the project and that you receive the reward of such measured paartilha. Christ the King, the Creator of the Universe and the Author of Life bless you in this sacred task, because everything he should. Be fruitful.
With admiration,
Professor Fatima Morato, the project "Discover a Writer"
Caio Albuquerque Public School Teacher
John Street Bachião D'Olivo, No 25
37,860,000 New Resende - MG
A POET FROM CAXIAS
1.GILBERTO PEREIRA D'ALMA-Escritor.Elogiou widely attended by JG in newspapers: "Culture and Caxias Guanduense Reporter." Carta-18/07/85.
2.SILAS GOMES SANTANA-Escritor.Elogiou the poem "The Dream"-JG, published in "Our People" 1987.Carta.Vila-Velha, ES, 07/01/88.
3.MARLIZE RODRIGUES-Poet. JG praised as being a person of great creative ability, and that it deserves admiration. In addition to dedicate the following poem JG:
I wish you were
a rose in my life ...
with great affection
I would remove the thorns
not to offend the sensibilities
of our feelings.
Caarta. Mesquita, Rio de Janeiro, 05/03/85.
4.MARIO RIBEIRO MARTINS-Promoter of Justice, Professor Universitáario, Author and President of the Academy of Philosophy, Science and JG Letras.Elogiou for his brilliant literary creation and activity of high cultural value ... where he says that his collection of poems is poética.Documento.Anopolis fine sensibility, Goiais, 03/11/84.
5.PEMHA OF CONSOLATION GOMES-Reader. He said that JG is a great poet and his poems are maravilhosos.Carta.Burarana Calhoun Itapemirim, ES, 13/04/86.
6.amasilde rehwagem-poet. He congratulated him on his curriculum vitae and the rhymes that much delighted the poem "Women and Love," by JG. Carta.BH, 18/01/85.
7.SANDRA MARIA ROMERO-Director of the Library of the Federation of frontier culture-Uruguaiana RGS.Parabenizou the following work-JG: a) the launch of Issue "Peace Treaty" -Janeiro/1987.
b) The poem "Little Rosa", published in the Journal Guanduense-Abril/85, pág.03.
c) Be a Child. Published in the Spot, in Column Meet the Poetry of Lucy Ribeiro.
d) In the works: Christmas, Christmas, I'm not and Peace, written by JG.
Documents> Uruguaiana, RGS, 17/09/86- 08/08/87- 02/02/87-05/11/85-e, 24/12/84.
ESSENTIALS OF CULTURAL PROJECT "DISCOVER A WRITER"
In Jesus Christ, health
In a happy moment, Clarisse Lispector said: "Writing is not easy, it's hard as breaking rocks, but sparks fly and splinter like steel mirror." And the letters are mirrored by the sounds of the waltz of words, the beauty of the ideas contained in books, they see what is more sublime spirit of man, sensitivity, smile that shows the pain and hurt that kills the pain being .
Participants in the P.D.E. declared boosterism, which are before completing the social, political and cultural, on firm ground before the success of our work in pursuing the practice of citizenship, which we as a precept of honor.
Writers, a reality-saturated objectivism, and individualism technicality you live aesthetically ... poetically: the dream of love - live with the soul dressed up. Often these works across centuries, consequent become immortal, therefore, we extol the readers so they have demonstrated through the generous and books donated.
You writers, penetrate deeply into the essence of things and try to extract them, the beauty and the breath of life. Be the charms of nature or the passions of the human heart, the poet draws from these sources, the masterpiece prodigisa to compose his verses, releasing emotions.
In the holy book reads:
"The mustard seed is the smallest seed, germinated and grown but is the largest vegetable."
And you threw that seed! They are lights that youth need and you have bright eyes, which leads in the form of expression, the spark of life. The seeds that you released fell on fertile ground, because you made the reading by mail, at our school, was launched from north to south and even pushed the boundaries.
Participation in the project is of you to mention a Caio Albuquerque honrosa.Projetados in you, our students are writing their anthologies, novels and short stories and this is due to familiarity with books, with reading and the literary vocabulary of you . Sometimes they see in the texts, which even for the author may be unconscious, revealing that also have a great poetic soul.
To me, participation in the project, telephone calls, letters, books and living with the constant assumption is that the metaphors are: Title of Nobility, gift from God or even in the presence of my children and my children's children .
God be praised for his performance of the project and that you receive the reward of such measured paartilha. Christ the King, the Creator of the Universe and the Author of Life bless you in this sacred task, because everything he should. Be fruitful.
With admiration,
Professor Fatima Morato, the project "Discover a Writer"
Caio Albuquerque Public School Teacher
John Street Bachião D'Olivo, No 25
37,860,000 New Resende - MG
2.SILAS GOMES SANTANA-Escritor.Elogiou the poem "The Dream"-JG, published in "Our People" 1987.Carta.Vila-Velha, ES, 07/01/88.
3.MARLIZE RODRIGUES-Poet. JG praised as being a person of great creative ability, and that it deserves admiration. In addition to dedicate the following poem JG:
I wish you were
a rose in my life ...
with great affection
I would remove the thorns
not to offend the sensibilities
of our feelings.
Caarta. Mesquita, Rio de Janeiro, 05/03/85.
4.MARIO RIBEIRO MARTINS-Promoter of Justice, Professor Universitáario, Author and President of the Academy of Philosophy, Science and JG Letras.Elogiou for his brilliant literary creation and activity of high cultural value ... where he says that his collection of poems is poética.Documento.Anopolis fine sensibility, Goiais, 03/11/84.
5.PEMHA OF CONSOLATION GOMES-Reader. He said that JG is a great poet and his poems are maravilhosos.Carta.Burarana Calhoun Itapemirim, ES, 13/04/86.
6.amasilde rehwagem-poet. He congratulated him on his curriculum vitae and the rhymes that much delighted the poem "Women and Love," by JG. Carta.BH, 18/01/85.
7.SANDRA MARIA ROMERO-Director of the Library of the Federation of frontier culture-Uruguaiana RGS.Parabenizou the following work-JG: a) the launch of Issue "Peace Treaty" -Janeiro/1987.
b) The poem "Little Rosa", published in the Journal Guanduense-Abril/85, pág.03.
c) Be a Child. Published in the Spot, in Column Meet the Poetry of Lucy Ribeiro.
d) In the works: Christmas, Christmas, I'm not and Peace, written by JG.
Documents> Uruguaiana, RGS, 17/09/86- 08/08/87- 02/02/87-05/11/85-e, 24/12/84.
ESSENTIALS OF CULTURAL PROJECT "DISCOVER A WRITER"
In Jesus Christ, health
In a happy moment, Clarisse Lispector said: "Writing is not easy, it's hard as breaking rocks, but sparks fly and splinter like steel mirror." And the letters are mirrored by the sounds of the waltz of words, the beauty of the ideas contained in books, they see what is more sublime spirit of man, sensitivity, smile that shows the pain and hurt that kills the pain being .
Participants in the P.D.E. declared boosterism, which are before completing the social, political and cultural, on firm ground before the success of our work in pursuing the practice of citizenship, which we as a precept of honor.
Writers, a reality-saturated objectivism, and individualism technicality you live aesthetically ... poetically: the dream of love - live with the soul dressed up. Often these works across centuries, consequent become immortal, therefore, we extol the readers so they have demonstrated through the generous and books donated.
You writers, penetrate deeply into the essence of things and try to extract them, the beauty and the breath of life. Be the charms of nature or the passions of the human heart, the poet draws from these sources, the masterpiece prodigisa to compose his verses, releasing emotions.
In the holy book reads:
"The mustard seed is the smallest seed, germinated and grown but is the largest vegetable."
And you threw that seed! They are lights that youth need and you have bright eyes, which leads in the form of expression, the spark of life. The seeds that you released fell on fertile ground, because you made the reading by mail, at our school, was launched from north to south and even pushed the boundaries.
Participation in the project is of you to mention a Caio Albuquerque honrosa.Projetados in you, our students are writing their anthologies, novels and short stories and this is due to familiarity with books, with reading and the literary vocabulary of you . Sometimes they see in the texts, which even for the author may be unconscious, revealing that also have a great poetic soul.
To me, participation in the project, telephone calls, letters, books and living with the constant assumption is that the metaphors are: Title of Nobility, gift from God or even in the presence of my children and my children's children .
God be praised for his performance of the project and that you receive the reward of such measured paartilha. Christ the King, the Creator of the Universe and the Author of Life bless you in this sacred task, because everything he should. Be fruitful.
With admiration,
Professor Fatima Morato, the project "Discover a Writer"
Caio Albuquerque Public School Teacher
John Street Bachião D'Olivo, No 25
37,860,000 New Resende - MG
Jocarlos Gaspar-Um Poeta de Caxias acaba de receber mais um reconhecimento Internacional quanto ao seu trabalho na área de Teologia e Literatura
THE VIENNESE SOCIETY OF POETRY VIENNA, AUSTRIA
Awards this exclisive DEGREE OF MERIT in recognition of achievements to Jocarlos Gaspar - Um Poeta de Caxias who has made an outstanding contribution to Literature and Theology
Vienna, February 2011
Autorized Officer
Prof. Kurt F. Svatek DD. DLitt
Awards this exclisive DEGREE OF MERIT in recognition of achievements to Jocarlos Gaspar - Um Poeta de Caxias who has made an outstanding contribution to Literature and Theology
Vienna, February 2011
Autorized Officer
Prof. Kurt F. Svatek DD. DLitt
Assinar:
Postagens (Atom)