NEWS.LETTER/POET>>DR. KURT F. SVATEK - AUSTRIA

Kurt F. Svatek είναι μέλος του αυστριακού Κέντρου του Διεθνούς PEN, η Διπλωματική Ακαδημία του Λονδίνου («Ιδρυτής Διπλωματική Σύμβουλος"), η Ακαδημία Thea Αθήνα (Athens), της Διεθνούς Εταιρείας Ποιητών (ΗΠΑ), τη Διεθνή Συγγραφέων και Καλλιτεχνών Association (ΗΠΑ) του Διεθνούς Φόρουμ για τη Λογοτεχνία και Πολιτισμός της Ειρήνης (Χάιφα), Αντεπιστέλλον Μέλος της Accademia Tiberina (Roma, Ιταλία) ή από την Παγκόσμια Ακαδημία Γραμμάτων (ΗΠΑ), καθώς και μέλος πολλών άλλων λογοτεχνικών Οργανισμοί στην Αυστρία, Γερμανία, Ελβετία, Αγγλία, Ιταλία, Ελλάδα, Ινδία, Κίνα, Ισραήλ, Κορέα, τον Καναδά και στις ΗΠΑ. Το Διεθνές Ποίησης για την Ειρήνη Σύνδεσης τον όρισε να ITS Συντονιστή για την Ευρώπη.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ

Γεννημένος το 1949 στη Βιέννη, έζησαν και εργάστηκαν στη νότια επαρχία της Κάτω Αυστρίας πριν από την επιστροφή με την οικογένειά του στη γενέτειρά του.
Αφού έλαβε το πτυχίο του από το γυμνάσιο, σπούδασε λογοτεχνία και την εκπαίδευση και εργάστηκε με τις δημοτικές κυβέρνηση της Βιέννης. Διετέλεσε μέλος του Εργατικού Δικαστηρίου Wiener Neusdadt (Από το 1987 έως το 2003), μετά το σχολικό σύμβουλο, αλλά και διδάσκονται μαθήματα σε Concordances, Επιστημονικής Πολιτικής, Λογιστική, αλλά και στη γερμανική Σχολή Τεχνολογίας Μέταλλα σε Neunkirchen (Αυστρία), από το 1973. Από το 1990 έως το 1995 ήταν το πρώτο κράτος μέλος, και, τέλος, ο πρόεδρος του Έργου. Από το 2004, μεταφραστής και συγγραφέας.
Έκανε το όνομά του ως συντάκτη για μεγάλο χρονικό διάστημα, εκδόσεις 45 βιβλία της φαντασίας και της ποίησης, πολλά κείμενα σχετικά με τη φιλοσοφία και ένα βιβλίο. κείμενα που του έχουν δημοσιευτεί σε ανθολογίες 193 και 535 περιοδικά και εφημερίδες σε όλο τον κόσμο και μεταφράζεται σε πάνω από 160 γλώσσες. Ο συγγραφέας είναι μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της εφημερίδας "World: Ποιητές International (Μαντράς / Chennai), Replica (Cuttack) και Voice of Kolkata (Calcutta), Πρέσβης της αιωνιότητας (Όλα Ινδία) και Καλλιτεχνικός Διευθυντής του The World Poets Quarterly ( Κίνα).

Έλαβε τιμητικές διακρίσεις, βραβεία και Σεβ (από 131) από την Αυστρία, τη Βρετανία, Ιταλία, Ελλάδα, Ιαπωνία, Ινδία, Ισραήλ, Κίνα, Βραζιλία, Ισπανία και ΗΠΑ. Ήταν επανειλημμένα προταθεί για Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας από τους πρωταγωνιστές της Ινδίας και της Κίνας, αλλά και ψηφίστηκε ως ο καλύτερος ποιητής της χρονιάς (2005, 2006, 2007 και 2008) για διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά. Είναι επίτιμος καθηγητής, επίτιμος διδάκτωρ Φιλολογίας και αντεπιστέλλον μέλος πολλών Ακαδημιών (Ιταλία, ΗΠΑ, Ινδία, Ελλάδα και Ηνωμένο Βασίλειο). Το 2005 επελέγη "Άνθρωπος της Χρονιάς από τη Διεθνή καταξίωση του έργου του για τη λογοτεχνία." Διορίστηκε ως "εκπρόσωπος της προξενικής σύμβασης Πολιτισμών Εθνών" (ΗΠΑ) και ο Γερουσιαστής για τη ζωή του στο Παγκόσμιο Συνέδριο των Εθνών. Το 2003 κέρδισε το Διεθνές Βραβείο για την Ειρήνη στη Σύμβαση των Πολιτισμών και Εθνών των Ολυμπιακών του 2004 Μετάλλιο της Ειρήνης στην Αθήνα. Η Παγκόσμια Ποιητές Quarterly Journal (Κίνα) τον διόρισε ως η καλύτερη ποιητής των ετών 2005, 2006 και το 2008 έλαβε το ίδιο τίτλο από το αγγλικό Ποιητική Κύκλου στο West Sussex και το 2008, βραβείο από την Φωνή της Καλκούτα.

Ένα συμπόσιο για το έργο του ήταν σε Sringara (Bangalore, Ινδία) το 2009.

Kurt. ΣΤ. Svatek είναι μέλος των: Austrian International PEN, η Διπλωματική Ακαδημία του Λονδίνου (Διπλωματικός Σύμβουλος Ιδρυτής), Ακαδημία Thea Αθήνα (Athens), της Διεθνούς Εταιρείας Ποιητών (ΗΠΑ), Διεθνής Ένωση Συγγραφέων και Καλλιτεχνών (ΗΠΑ), Διεθνές Φόρουμ για το Λογοτεχνία και τον Πολιτισμό Ειρήνης (Χάιφα), Αντεπιστέλλον Μέλος της Ακαδημίας Tiberina (Ρώμη, Ιταλία) και την Παγκόσμια Ακαδημία Τεχνών (ΗΠΑ), καθώς και μέλος πολλών άλλων λογοτεχνικών οργανώσεις στην Αυστρία, Γερμανία, Ελβετία, Αγγλία, Ιταλία, Ελλάδα, Ινδία, Κίνα, Ισραήλ, Κορέα, τον Καναδά και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Η Διεθνής Ένωση των ποιητών για την Ειρήνη τον όρισε ως Ευρωπαίο Συντονιστή της.

Kurt F. Svatek, γεννηθείς το 1949, έζησε για περισσότερο από τρεις δεκαετίες με την οικογένειά του σε Breitenau στη νότια Κάτω Αυστρία. Ο δάσκαλος, σχολείο μέλος του διοικητικού συμβουλίου και συγγραφέας έχει μέχρι στιγμής δημοσιευθεί 45 βιβλία και μια σειρά ενημερωτικών φυλλαδίων (λυρική, σατιρική στίχους, αφορισμούς, δοκίμια, διηγήματα, haicus, ένα μυθιστόρημα) και ένα βιβλίο. Τα κείμενά τους εκπροσωπούνται επίσης σε πολλά περιοδικά και ανθολογίες και μπορεί να βρεθεί σε όλες τις γλώσσες. Έλαβε τίτλους τιμής, βραβεία και διακρίσεις από την Αυστρία, την Ελβετία, Κίνα, Αγγλία, ΗΠΑ, Ελλάδα, Γαλλία, Ιταλία, Ιαπωνία, Ισπανία, Βραζιλία και η Ινδία (σήμερα ανέρχεται σε 130, μεταξύ των οποίων πολλοί διδακτορικά τιμής (ΗΠΑ, Κίνα, Ινδία , Ελλάδα), ο τίτλος του επίτιμου καθηγητή (Ινδία, Ελλάδα, Κίνα), ο τίτλος τιμής του γερουσιαστή Εθνών Παγκόσμιου Συνεδρίου και του U. S. Friedenpreis 2003). Ο συγγραφέας έχει πάντα προταθεί από την Ινδία και την Κίνα για ένα βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας. Το 2005 είχε επιλεγεί από την κινεζική περιοδικό "The World Poets Quarterly" όσο καλύτερα στιχουργός το 2006 από τον διεθνή και British Ποιητής Κύκλου στο Sussex. Έλαβε της Διεθνούς Εταιρείας Ποιητών (ΗΠΑ) για τη διάκριση "Ποιητής της Χρονιάς" διαγωνισμό σε ξένες λυρικά 2007. Δεδομένου ότι το ίδιο έτος, είναι επίσης αντεπιστέλλον μέλος της Accademia Tiberina της Ρώμης και από το 2009, η Ακαδημία Γραμμάτων στο Raleigh (ΗΠΑ). Είναι επίσης μέλος πολλών λογοτεχνικών ενώσεων και ξένων, καθώς ο σύλλογος PEN
Kurt F. Svatek is member of the Austrian Centre of International P.E.N., the London Diplomatic Academy („Founder Diplomatic Counsellor“), the Academy Thea Athina (Athens), the International Society of Poets (USA), the International Writers and Artists Association (USA), the International Forum for the Literature and Culture of Peace (Haifa), Corresponding Member of the Accademia Tiberina (Rom, Italy) or the World Academy of Letters (USA) and member of many other literary organizations in Austria, Germany, Switzerland, England, Italy, Greece, India, China, Israel, Korea, Canada and in the USA. The International Poetry for Peace Association appointed him to its Coordinator for Europe.

BIOGRAFIA

Nascido em 1949 em Viena, viveu e trabalhou na região sul da província da Áustria Baixa antes de retornar com sua família para sua cidade natal.
Após receber seu diploma de Ensino Médio, estudou literatura e pedagogia e trabalhou com o governo municipal de Viena. Foi membro da Corte Trabalhista Wiener Neusdadt (De 1987 a 2003), depois conselheiro escolar e também ministrou cursos em Concordâncias, Política Científica, Escrituração Contábil e também Alemão na Escola de Tecnologia em Metais em Neunkirchen (Áustria) desde 1973. De 1990 a 1995 foi o Primeiro Membro e, finalmente, Presidente do Conselho de Trabalho. Desde 2004 é escritor e tradutor autônomo.
Fez seu próprio nome como autor por um longo tempo, publicando 45 livros de ficção e poesia, vários textos sobre filosofia e um livro escolar. Seus textos foram publicados em 193 Antologias e 535 revistas e periódicos no mundo todo e traduzidos para mais de 160 línguas. O autor é membro do Quadro Mundial de Conselheiros dos jornais: Poets International (Madras/Chennai), Replica (Cuttack) e Voice of Kolkata (Calcutta), Embaixador do Eternity (Todos na Índia) e Conselheiro de Arte do The World Poets Quarterly (China).

Recebeu honras, prêmios e eminências (no total de 131) pela Áustria, Inglaterra, Itália, Grécia, Japão, Índia, Israel, China, Brasil, Espanha e Estados Unidos da América. Foi por repetidas vezes indicado ao Prêmio Nobel de Literatura pelos proponentes da Índia e China, sendo também votado como o Melhor Poeta do Ano (2005, 2006, 2007 e 2008) por vários periódicos literários. É Professor Honorário, Doutor Honorário de Literatura e membro correspondente de várias Academias (Itália, Estados Unidos, Índia, Grécia e Reino Unido). Em 2005 foi escolhido “Homem Internacional do Ano pelo reconhecimento de seus trabalhos para a Literatura”. Foi apontado como “Representante Consular da Convenção de Culturas Unidas” (EUA) e Senador vitalício do Congresso Mundial das Nações. Em 2003 ganhou o Prêmio Internacional da Paz na Convenção de Culturas Unidas e em 2004 a Medalha Olímpica da Paz em Atenas. O Jornal World Poets Quarterly (China) o apontou como o melhor poeta dos anos de 2005; em 2006 e 2008 recebeu o mesmo título pelo Poetic Circle inglês em West Sussex e, em 2008, prêmio pela Voice of Kolkata.

Um simpósio pelos seus trabalhos aconteceu em Sringar (Bangalora, Índia) em 2009.

Kurt. F. Svatek é membro do: Centro Internacional Austríaco P.E.N,; Academia Diplomática de Londres (“Conselheiro Diplomático Fundador), Academia Thea Athina (Atenas); Sociedade Internacional de Poetas (EUA); Associação Internacional de Escritores e Artistas (EUA); Fórum Internacional para a Literatura e Cultura da Paz (Haifa); Membro Correspondente da Academia Tiberina (Roma, Itália) e da Academia Mundial de Letras (EUA); e membro de muitas outras organizações literárias na Áustria, Alemanha, Suíça, Inglaterra, Itália, Grécia, Índia, China, Israel, Coréia, Canadá e nos Estados Unidos. A Associação Internacional de Poetas pela Paz o apontou como seu Coordenador Europeu.

Kurt F. Svatek, nascido em 1949, vive há mais de três décadas com a sua família em Breitenau no Sul da Baixa Áustria. O pedagogo, membro do conselho escolar e autor publicou até agora 45 livros e uma série de brochuras (lírica, versos satíricos, aforismos, ensaios, histórias curtas, haicus, um romance) e um livro escolar. Os seus textos estão também representados em muitas revistas e antologias e podem ser encontrados em todos os idiomas. Ele recebeu títulos de honra, prémios e distinções da Áustria, Suíça, China, Inglaterra, EUA, Grécia, França, Itália, Japão, Espanha, Brasil e Índia (actualmente 130, entre os quais vários doutorados de honra (EUA, China, Índia, Grécia), o título de professor honorário (Índia, Grécia, China), o título de senador de honra do World Nations Congress e do Friedenpreis 2003 dos EUA). O autor foi ainda sempre proposto pela Índia e pela China para o Prémio Nobel da Literatura. Em 2005 foi escolhido pela revista especializada chinesa “The World Poets Quarterly” como melhor lírico internacional e em 2006 pelo Poet Circle britânico em Sussex. Recebeu da International Society of Poets (EUA) a distinção “Poet of the Year” no concurso de lírica estrangeira de 2007. Desde esse mesmo ano é também membro correspondente da Accademia Tiberina em Roma e desde 2009 da Academy of Letters em Raleigh (EUA). É ainda membro de várias associações literárias nacionais e estrangeiras, como do clube P.E.N.
Kurt F. Svatek is member of the Austrian Centre of International PEN, the London Diplomatic Academy ("Founder Diplomatic Counsellor"), the Academy Thea Athina (Athens), the International Society of Poets (USA), the International Writers and Artists Association (USA) the International Forum for the Literature and Culture of Peace (Haifa), Corresponding Member of the Accademia Tiberina (Roma, Italy) or the World Academy of Letters (USA) and member of many other literary Organizations in Austria, Germany, Switzerland, England, Italy, Greece, India, China, Israel, Korea, Canada and in the USA. The International Poetry for Peace Association appointed him to ITS Coordinator for Europe.

BIOGRAPHY

Born in 1949 in Vienna, lived and worked in the southern province of Lower Austria before returning with his family to his hometown.
After receiving his diploma from high school, he studied literature and education and worked with the municipal government of Vienna. He was a member of the Labour Court Wiener Neusdadt (From 1987 to 2003), after school counselor and also taught courses in Concordances, Scientific Policy, Bookkeeping and also in the German School of Technology in Metals in Neunkirchen (Austria) since 1973. From 1990 to 1995 was the First State, and finally Chairman of the Work. Since 2004 freelance translator and writer.
He made his own name as author for a long time, publishing 45 books of fiction and poetry, several texts on philosophy and a textbook. His texts were published in 193 anthologies and 535 magazines and newspapers worldwide and translated into more than 160 languages. The author is a member of the Board of Directors of the World newspaper: Poets International (Madras / Chennai), Replica (Cuttack) and Voice of Kolkata (Calcutta), Ambassador of Eternity (All India) and Art Director of The World Poets Quarterly ( China).

Received honors, awards and eminences (out of 131) by Austria, Britain, Italy, Greece, Japan, India, Israel, China, Brazil, Spain and USA. He was repeatedly nominated for Nobel Prize in Literature by proponents of India and China, and also voted as the Best Poet of the Year (2005, 2006, 2007 and 2008) for several literary journals. It is Honorary Professor, Honorary Doctor of Literature and corresponding member of several Academies (Italy, USA India, Greece and UK). In 2005 he was chosen "Man of the Year by the International recognition of his work for literature." He was appointed as "representative of the Consular Convention Cultures Nations" (USA) and Senator for life of the World Congress of Nations. In 2003 he won the International Prize for Peace Convention in Cultures and Nations in the 2004 Olympic Medal of Peace in Athens. The World Poets Quarterly Journal (China) appointed him as the best poet of the years 2005, 2006 and 2008 received the same title by English Poetic Circle in West Sussex and in 2008, award by the Voice of Kolkata.

A symposium for his work was in Sringara (Bangalore, India) in 2009.

Kurt. F. Svatek is a member of: Austrian International PEN, the Diplomatic Academy of London (Diplomatic Advisor Founder), Academy Thea Athina (Athens), International Society of Poets (USA), International Association of Writers and Artists (USA), International Forum for Literature and the Culture of Peace (Haifa), Corresponding Member of the Academia Tiberina (Rome, Italy) and the World Academy of Arts (USA) and member of many other literary organizations in Austria, Germany, Switzerland, England, Italy, Greece, India, China, Israel, Korea, Canada and the United States. The International Association of Poets for Peace appointed him as its European Coordinator.

Kurt F. Svatek, born 1949, lived for more than three decades with her family in South Breitenau in Lower Austria. The teacher, school board member and author has so far published 45 books and a series of brochures (lyrical, satirical verses, aphorisms, essays, short stories, haicus, a novel) and a textbook. Their texts are also represented in many anthologies and magazines and can be found in all languages. He received titles of honor, awards and distinctions from Austria, Switzerland, China, England, USA, Greece, France, Italy, Japan, Spain, Brazil and India (currently 130, including several doctorates of honor (USA, China, India , Greece), the title of Honorary Professor (India, Greece, China), the title of honor of Senator Nations World Congress and the U.S. Friedenpreis 2003). The author has always been proposed by India and China for a Nobel Prize for Literature. In 2005 he was chosen by the Chinese magazine "The World Poets Quarterly" as best lyricist in 2006 by international and British Poet Circle in Sussex. He received the International Society of Poets (USA) to distinguish "Poet of the Year" contest in foreign lyric 2007. Since the same year is also a corresponding member of the Accademia Tiberina in Rome and since 2009 the Academy of Letters in Raleigh (USA). It is also a member of several literary associations and foreign, as the PEN club.